-
1 Fachwörterbuch
n specialist dictionary; TECH. technical dictionary* * *Fạch|wör|ter|buchntspecialist dictionary; (wissenschaftliches auch) technical dictionary* * *Fach·wör·ter·buchnt specialist [or technical] dictionaryein medizinisches \Fachwörterbuch a dictionary of medical terms* * * -
2 Sachwörterbuch
n encyclop(a)edia, dictionary (of art etc.)* * *Sạch|wör|ter|buchntspecialist dictionarySachwörterbuch der Kunst/Botanik — dictionary of art/botany, art/botanical dictionary
* * *Sach·wör·ter·buchnt specialist [or technical] dictionary\Sachwörterbuch der Gesteinskunde dictionary of geology [or geological terms]* * * -
3 Fachwörterbuch
Fach·wör·ter·buch ntspecialist [or (Am) technical] dictionary;ein medizinisches \Fachwörterbuch a dictionary of medical terms -
4 Sachwörterbuch
Sach·wör·ter·buch ntspecialist [or technical] dictionary;\Sachwörterbuch der Gesteinskunde dictionary of geology [or geological terms] -
5 technisches Fachwörterbuch
ntechnical dictionary -
6 Zusammenstellung
Zusammenstellung f 1. GEN compilation, structure, structuring; 2. RW compilation* * ** * *Zusammenstellung
compilation, combination, composition, arrangement, make-up, (Klassifizierung) classification, grouping, assortment, (Übersicht) roundup, survey;
• patentfähige Zusammenstellung patentable combination, aggregation, juxtaposition (Br.);
• produktionsreife Zusammenstellung (Anzeige) layout;
• statistische Zusammenstellung statistical information (compilation, table), returns;
• tabellarische Zusammenstellung schedule, table, summarizing sheet (account), summary, tabulation, tabularization;
• Zusammenstellung von Anleihekonsortien syndication of loans;
• Zusammenstellung der gesetzlich gewährten Einkommensteuerfreibeträge notice of coding (Br.);
• Zusammenstellung von Fachkräften pool of technical manpower;
• Zusammenstellung der einzelnen Geschäftstransaktionen transaction summary;
• Zusammenstellung der Kosten cost schedule;
• Zusammenstellung des Leserkreises audience composition;
• Zusammenstellung von Monatsberichten making-up of monthly reports;
• Zusammenstellung der Neuigkeiten einer Woche digest of the week’s news;
• Zusammenstellung von Sammelladungen consolidation of shipments (US);
• Zusammenstellung statistischer Unterlagen compilation of statistics;
• optimale Zusammenstellung eines Wertpapierdepots portfolio selection;
• Zusammenstellung eines Wörterbuches compilation of a dictionary;
• Zusammenstellung einer [Zeitungs]seite page layout;
• Zusammenstellung prüfen to examine a statement. -
7 Datum
n; -s, Daten date; das heutige Datum today’s date; heutigen Datums of today; ohne Datum undated; welches Datum haben wir heute? what’s the date today?; der Brief trägt das Datum vom 2. Mai the letter is dated May 2nd; älteren / früheren / neueren Datums older / earlier / more recent; Daten* * *das Datumdate; datum* * *Da|tum ['daːtʊm]nt -s, Daten['daːtn]1) datedas heutige/gestrige/morgige Dátum — today's/yesterday's/tomorrow's date
sich im Dátum irren — to get the date wrong
ein Brief gleichen Dátums — a letter of the same date
etw mit dem Dátum versehen — to date sth
der Brief trägt das Dátum vom 1. April — the letter is dated 1st April
ein Brief ohne Dátum — an undated letter
Dátum des Poststempels — date as postmark
ein Nachschlagewerk neueren/älteren Dátums — a recent/an old reference work
* * *das1) ((a statement on a letter etc giving) the day of the month, the month and year: I can't read the date on this letter.) date2) (the day and month and/or the year in which something happened or is going to happen: What is your date of birth?) date* * *Da·tum<-s, Daten>[ˈda:tʊm, pl ˈda:tn̩]nt datewas für ein/welches \Datum haben wir heute? what's the date today?ein Brief ohne \Datum an undated letterder Brief trägt das \Datum vom 7. Mai/von letztem Sonntag the letter is dated 7 May/last Sunday, the letter bears the date 7 May/of Sunday last form\Datum des Poststempels date as postmarkälteren \Datums:ein Wagen älteren \Datums an older model of a carein Wörterbuch älteren \Datums an older edition of a dictionarydas gestrige/heutige/morgige \Datum yesterday's/today's/tomorrow's dateneueren \Datums:eine Ausgabe neueren \Datums a more recent issuedas Auto ist erst neueren \Datums the car is still [pretty fam] new* * *das; Datums, Daten, date* * *das heutige Datum today’s date;heutigen Datums of today;ohne Datum undated;welches Datum haben wir heute? what’s the date today?;der Brief trägt das Datum vom 2. Mai the letter is dated May 2nd;* * *das; Datums, Daten, date* * *Daten n.date n.
См. также в других словарях:
technical dictionary — book containing meanings and definitions of technical terms … English contemporary dictionary
Technical dictionary — Технический словарь … Краткий толковый словарь по полиграфии
Dictionary — For other uses, see Dictionary (disambiguation). For Wikimedia s dictionary project visit Wiktionary, or see the Wiktionary article. A multi volume Latin dictionary by Egidio Forcellini. A dic … Wikipedia
technical provisions — Introduced by the Pensions (IORP) Directive, and incorporated into UK law by the Pensions Act 2004, the technical provisions of a salary related pension scheme (salary related scheme) are the amount required to cover its liabilities. Essentially … Law dictionary
dictionary — /dik sheuh ner ee/, n., pl. dictionaries. 1. a book containing a selection of the words of a language, usually arranged alphabetically, giving information about their meanings, pronunciations, etymologies, inflected forms, etc., expressed in… … Universalium
dictionary — n. 1) to compile a dictionary 2) to expand; revise; update a dictionary 3) to consult a dictionary 4) an abridged, desk; bilingual; biographical; college, collegiate (AE); combinatorial, combinatory; dialect; etymological; general use, general… … Combinatory dictionary
Technical intelligence — In a pure military context, Technical Intelligence (TECHINT) is intelligence about weapons and equipment used by the armed forces of foreign nations (often referred to as foreign materiel).The related term, scientific and technical intelligence,… … Wikipedia
technical analysis — Anticipating future price movement using historical prices, trading volume, open interest and other trading data to study price patterns. Chicago Board of Trade glossary Technical analysis uses charts to examine changes in price patterns, volume… … Financial and business terms
Dictionary.co.uk — Home page of Dictionary.co.uk Dictionary.co.uk was launched in 2001 as an English language dictionary based around definitions from Cambridge University Press. In 2007 it was re launched to include not only a standard English language dictionary… … Wikipedia
Dictionary of Occupational Titles — The Dictionary of Occupational Titles, commonly known as the DOT (Pronounced Dee Oh Tee) was the creation of the U.S. Employment Service, which used its thousands of occupational definitions to match job seekers to jobs from 1939 to the late… … Wikipedia
dictionary — noun ADJECTIVE ▪ good ▪ comprehensive, unabridged ▪ electronic, online ▪ picture ▪ pocket … Collocations dictionary
